ПОНИЖЕНИЕ

тона на полутон обозначается посредством (бемоль), двойное п. посредством (двойной бемоль, дубль-бемоль); к буквенным названиям немцы прибавляют в первом случае слог -es, а в последнем слог -eses; однако пониженное h называется просто b (be), пониженное e=es (a не eës), пониженное a=as (a не aës) и вдвойне пониженные а, е и h=eses, asas, heses (a не bebe). У французов называется bémol, напр. es=mi-bémo; у англичан – flat, напр. es = e flat, b == b flat; у голландцев – bemoll, напр. b=b bemoll; у русских применяются одинаково французские и немецкие названия.